jdm. (mit einem Knüppel) verprügeln: idiom He put a spoke in my wheel. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Knüppel zwischen die Beine" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Knüppel zwischen die Beine werfen" - Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. Knüppel: Er hat mir einen Knüppel zwischen die Beine geworfen,jemandem einen Knüppel zwischen die Beine werfen,jemanden einen Knüppel zwischen die Beine werfen,Sie warf mir einen Knüppel zwischen die Beine Übersetzung Deutsch-Englisch für Knüppel zwischen Beine werfen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! )',jdm Knüppel zwischen die Beine werfen', biespiele, konjugation Redewendungen: [1] jemandem Knüppel zwischen die Beine werfen Einem knüppel zwischen die beine werfen (Deutsch Englisch Übersetzung). Dem Straßenverkehr dürfen jedoch keine Knüppel zwischen die Beine geworfen werden, im Gegenteil. Tischlein deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack ( Märchen) [lit.] jdm Knüppel zwischen die Beine werfen Definition | Deutsch ... jdm. Many translated example sentences containing "er hat mir einen Knüppel zwischen die Beine geworfen." - English-German dictionary and search engine for English translations. Throw me for a curveball at the last minute. jdm Knüppel zwischen die Beine werfen Französisch ... idiom Somebody ought to bang / knock their heads together! dict.cc | Übersetzungen für 'Knüppel zwischen Beine werfen' im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . Viele übersetzte Beispielsätze mit "einen Knüppel zwischen die werfen" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Knüppel {m} billet [metal] Knüppel {m} [Metall] big stick: großer Knüppel {m} bludgeon stroke: Schlag {m} mit dem Knüppel: to bludgeon sb. Knüppel zwischen die Beine werfen - Russisch Übersetzung ... Übersetzen Sie online den Begriff Einem knüppel zwischen die beine werfen nach Deutsch und downloaden Sie jetzt unseren kostenlosen Übersetzer. langua.de Sie warf mir einen Knüppel zwischen die Beine Übersetzung Englisch/Deutsch. Knüppel zwischen die Beine werfen - tłumaczenie niemiecki ... Übersetzung Deutsch-Spanisch für Knüppel zwischen die Beine werfen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Sie wurde 1967 durch Hsing Yun, einen bekannten buddhistischen Mönch und Gelehrten, gegründet. Übersetzung Deutsch-Englisch für Knüppel zwischen die Beine werfen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! He put a spoke in my wheel. Knüppel zwischen die Beine werfen - Synonyme bei OpenThesaurus „Knüppel zwischen die Beine werfen" suchen mit: Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. zwischen die Zähne kriegen',jd / etw. to throw a spanner in the works. : Lance moi une balle courbe à la dernière minute. Aussprache von Knüppel Übersetzungen von Knüppel Synonyme, Knüppel Antonyme. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Lernen Sie die Übersetzung für 'Knüppel+zwischen+Beine+werfen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Check 'Knüppel zwischen die Beine werfen' translations into English. jdm. jdm Knüppel zwischen die Beine werfen Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'knüppeln',Kuppel',Knüppeldamm',knüppeldick', biespiele, konjugation Übersetzung Deutsch-Griechisch für Knüppel zwischen Beine werfen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! jdm [ einen] Knüppel zwischen die Beine werfen ugs. "Aber ich muss wissen, dass es Sinn macht und dass Menschen hinter mir stehen, die mir nicht unentwegt Knüppel zwischen die Beine werfen und jeden Schritt, den ich mache, in Frage stellen", sagte er als Erklärung, warum er gezögert habe. jdm [ einen] Knüppel zwischen die Beine werfen ugs. to throw a monkey wrench in sth Am. Lernen Sie die Übersetzung für 'Jemanden+einen+Knüppel+zwischen+die+Beine+werfen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. dict.cc | Übersetzungen für 'jdm Knüppel einen Knüppel zwischen die Beine werfen' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . dict.cc | Übersetzungen für 'Knüppel zwischen die Beine Werfen' im Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . Übersetzung im Kontext von „Knüppel zwischen" in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Egal wohin du gehst, sie werfen dir immer Knüppel zwischen die Beine. Look through examples of Knüppel zwischen die Beine werfen translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. dict.cc | Übersetzungen für 'Knüppel zwischen die Beine Werfen' im Italienisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . Übersetzung Deutsch-Griechisch für Knüppel zwischen die Beine werfen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Steine in den Weg legen {v} [übtr.] Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Knüppel zwischen die Beine werfen" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Many translated example sentences containing "Knueppel zwischen die Beine werfen" - English-German dictionary and search engine for English translations. dict.cc | Übersetzungen für 'Knüppel zwischen die Beine Werfen' im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Englische Übersetzung: To put a spoke in someone's wheel to throw a monkey-wrench /a spanner in/into the works jdm Knüppel zwischen die Beine werfen Übersetzung, Deutsch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'Kuppel',knüppeldick',Krüppel',Kuppe', biespiele, konjugation Er hat mir einen Knüppel zwischen die Beine geworfen. zerrinnt jdm zwischen den Fingern',etw. Look up the German to English translation of Knüppel zwischen die Beine werfen in the PONS online dictionary. Schon in den ältesten Chroniken, die Robin Hood erwähnen, erscheint Little John als sein Begleiter - als einziges der in späteren Balladen erwähnten Bandenmitglieder. bâtons dans les roues {m Pl} [Wend.] Knüppel - definition Knüppel übersetzung Knüppel Wörterbuch. to put a spoke in sb's wheel ugs. Lass dich nicht von niedlichen Elfen in Sicherheit wiegen , die in Wahrheit potenzielle Gegner sind und nur darauf warten , dir bei jedem Schritt Knüppel zwischen die Beine zu werfen.. Während du mit deiner insgesamt 12 Mann starken Gruppe die Wälder, Ebenen und Städte von Valeria erkundest, wirst du schon bald . jemanden bedauern ; jemanden/etwas einkreisen ; jemanden abschmatzen Dem Straßenverkehr dürfen jedoch keine Knüppel zwischen die Beine geworfen werden, im Gegenteil. jdn. jemandem ein Knüppel am Bein sein ; sich <Dativ> einen Knüppel ans Bein binden, hängen ; einen Knüppel am Bein haben ; jemandem Knüppel/einen Knüppel zwischen die Beine werfen (umgangssprachlich: jemandem Schwierigkeiten bereiten) da liegt der Knüppel beim Hund (umgangssprachlich: das ist die notwendige unangenehme Folge) „Knüppel zwischen die Beine werfen" suchen mit: Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. dict.cc | Übersetzungen für 'jdm Knüppel zwischen die Beine werfen' im Italienisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . Sand ins Getriebe streuen {v} [übtr.] Deutsch; Dänisch; Englisch ; Estnisch; Finnisch; Isländisch; Lettisch . Er hat mir einen Knüppel zwischen die Beine geworfen. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer dict.cc | Übersetzungen für 'einem Knüppel zwischen die Beine werfen' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . : Wie Herr Staes sagte, wollen wir nicht, dass uns jemand Knüppel zwischen die . Übersetzung Deutsch-Türkisch für Knüppel zwischen die Beine werfen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Dem Straßenverkehr dürfen jedoch keine Knüppel zwischen die Beine geworfen werden, im Gegenteil. Lernen Sie die Übersetzung für 'zwischen\x20knueppel\x20werfen\x20einen\x20beine\x20die' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. dict.cc | Übersetzungen für 'Knüppel zwischen Beine werfen' im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, . Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten. jdm [ einen] Knüppel zwischen die Beine werfen ugs. Many translated example sentences containing "Knüppel zwischen die Beine werfen" - English-German dictionary and search engine for English translations.