sicherstellung englisch

 

Im Buch gefunden – Seite 155... ( wieder ) 2 to cane chairs ( afresh ) . a . worth following , & c . ( zu 3 :) < fortification , entrenchment ; be - fleden ( veu ) ** I va . 1. auch vrefl . Be - folgung ( ul ) of the durch Ihres ( ju 4 :) clinching ; ( su5 :) ( Sicherstellung ) ( beschmuşen ) to soil ... Im Buch gefunden – Seite 68Stufer , coxcomb , beau , Scheidung , divorce . Säugethier , mammal . Sicherstellung , security . Schurke , scoundrel . Staatsanwalt , attorney general . Spediteur , transmitter of goods . Staatsanwaltschaft , attorney generalship . Saite , string . Im Buch gefundenSicherstellungen durch Polizei und Zoll | strafprozessuale Sicherstellung | eine Sicherstellung vornehmen seizure (of sth.) | seizures by police and customs ... Im Buch gefunden – Seite 189... Sicherheitsübereignung transfer of ownership by way of security Sicherstellung guarantee, security Sicherungsanspruchclaimkorsecurity Sicht sight, ... Im Buch gefunden – Seite 61... zur cipher or flourish in any cher la contrefaction d'un Sicherstellung gegen Verfálsdung writing , to prevent counter- écrit , einer Sdrift . feiting ) ... Im Buch gefunden – Seite 38To catch the opportunity ; saisir , prendre l'occasion , die Gelegenheit ergreifen . ( To ) caulk , s . calfater . Caution ; garantie , caution , sûreté ; security , bail , Sicherstellung . Real - Caution , dingliche Caution , eine Sicherstellung durch ... Im Buch gefunden – Seite 58... Arten Protokoll Nachbearbeitung Sicherstellung der Umsetzung Diskussion Fragetechnik Zusammenfassung Lenkung Entscheidung Moodchart Einpunktskala Matrix ... Im Buch gefunden – Seite 10... unfein . die Scharlloshaltung , Entschädigung der Schadenersatz ; die Sicherstellung gegen Verlust . schadlos halten , entschidiyen ; vor Schaden oder ... Im Buch gefunden – Seite 301Indelicacy , s . ber Mangel an Zartgefübl , die Unzartbeit . [ mein . Indelicate , adj . — ly , adr . unzart , unfein , geIndemnification , s . 1 ) die Gutschädigung , Soadloshaltung . 2 ) die Sicherstellung gegen Verlust oder Strafe . To Indemnify , r . a . Im Buch gefunden – Seite 197Milogramm : verordnung auf Grund der Bekanntmachung über die bis Nr . 12 englisch 48 PF . Sicherstellung von Ariegsbedarf vom 24. Im Buch gefunden – Seite 4572. die Entschädigungssicherheit, Sicherstellung gegen Berlust, Schaden, Strafe. Hundenmanify, indém'néf, (v. lat. damnum) v. a. 1. entschädigen, schadlos halten. 2. gegen Berlust, Schaden, Strafe sicher stellen. Indeumnity, indém'nété, (fr. Im Buch gefunden – Seite 713Englisch und Deutsch Johann Gottfried Flügel ... eigenen Verfügung stehende ) Cader ( Schaden- ) Erias , die Bergütung , Entidädigung , pital ; Declaration of - , Am , vid , in D. Shadloshaltung ; 6 ) die Sicherstellung gegen Ber : Independent ... Im Buch gefunden – Seite 1381... to take possession of; [beschlagnahmen] to seize; to impound, to attach Sicherstellung f I. securing; safeguard(ing); protection; indemnifrcation; ... Im Buch gefunden – Seite 275... zu den starken Besatzungen der eroberten Festungen und Städte und zur Sicherstellung der Ruhe in dem durch alle mögliche Arten von Erpressungen ( welche ... Im Buch gefunden – Seite 357nicht entscheidend ; 2. unentschieden , indēm'nịty , 1. die Sicherstellung gegen bil'ity , die Unzerstörbarkeit . unentschlossen , schwankend . „ něss , 1. die Straje , Straflosigkeit ; law ( od . act ) of ~ , Indetës'mịnjạble , a . ( Đạbly , adv . ) 1 . Im Buch gefundenEs wäre in der Tat töricht, die Wichtigkeit eines solchen Gleichgewichts für die Sicherstellung der Gerechtigkeit zu unterschätzen; aber es ist nicht die ... Im Buch gefunden – Seite 155Be - folgung ( ubu ) f durch Ihres ( zu 4 :) .clinching ; ( su 5 :) ( Sicherstellung ) ( beschmußen ) to soil , spot , stain ; ( be . Rates by following ( or taking ) your a . der Gesundheit 2c .: strengthening , weitS . fudeln ) to defile , pollute ; ( ansteden ) ... Im Buch gefunden – Seite 580580 rege Sorgfalt Hegreß auf Sicherstellung . & pl . - -ness . rege Sorgfalt , stets rege Sorgfalt , ever Regierung f . , government . watchful care . Verwaltung , administration . machen , erregen , to excite . vollziehende Gewalt , executive Megel f . Im Buch gefunden – Seite 43... und Sicherstellung für die Zukunft ; eine Sicherstellung , die nicht mehr durch einen Ferman gewährt werden konnte , nadidem der franzöftsche Einfluß die offtzielle Ungültigkeitserklärung des früher erlangten Fermans durchgeseßt hatte . Im Buch gefunden – Seite 28Mit diesem Ausdruck bezeichnete Cromer die früher erworbenen Rechte der Europäer zur Sicherstellung ihrer Interessen , jeßt der legte Schußwall gegen englische Willkür , nämlich die drei Institus tionen der internationalen ... Im Buch gefunden – Seite 669hän India , s . I. 1 ) Geogr . Buubiett , Địt = Ersag , die Bergütung , Entschädigung , Schad . figer mit of : the town of St. Gaul ... is – of indien ; 2 ) i - s , pl . Comm , das Groddetourloshaltung ; 2 ) die Sicherstellung gegen Ver- tho abbot , Add . bei ... Im Buch gefunden – Seite 6... die Raison de Guerre mit sich brachier . Deklar und die dasige laba . Brúce zu befeket , mit der Sicherstellung des Reid's € 7 cm Reichs . Cammer . Im Buch gefunden – Seite 915In- nisation , die Sicherstellung gegen Verlust , Schaden , Strafe . defatigability Indemuified , pp . d . V. Indemnify , q . v . Indefatigably , adv . , v . Indefatigable . Indemnify ( in dėm ' ne fl ) v . a . , entschädigen , vergüten , Indefatigation ( in de fåt ... Im Buch gefunden – Seite 54238 Englisch : „ mere operation of a passive Web Site or just posting information on a Web Site , including general advertisements unless there is something ... Im Buch gefundenDeutsch – Englisch / Englisch – Deutsch Nick Henricks ... [Sicherstellung Jacke/Weste] This is a forbidden badge on your vest/jacket. Please take it off. Im Buch gefunden – Seite 4577. ger , Inder , dns Register , die Inhaltsan . schädigungssicherheit , Sicherstellung gegen zu einer unabhängigen , independenten Kirche zeige , Tabelle , das jnhaltsverzeichniß ( eina Berlust , Soaden , Strafe . gehörig . Budis ) . 6. der Inhalt ... Im Buch gefunden – Seite 44Beschlagnahmung oder Sicherstellung von Daten sind der Behörde jedoch nicht erlaubt. During general operating and business hours, according to § 38 BDSG, ... Im Buch gefunden – Seite 133... chen der Kommission insbesondere folgende Tätigkeiten wahr: a) b) Überwachung und Sicherstellung der ordnungsgemäßen Anwendung dieser Verordnung in den ... Im Buch gefunden – Seite 246Zur Sicherstellung der Unabhängigkeit der Zeitung wurde eine SARL ( Société à responsabilité limitée ) gegründet . Im Buch gefunden – Seite 700... (schützen) to safeguard Sicherstellung safekeeping; safeguarding; ... software user Softwareentwicklung software development T00 Deutsch – Englisch. Im Buch gefunden – Seite 3571. ( of s.t. , ficher stellen . zerstörbar . Qiblenéss , îndestrúctį . etiv . ) nicht entidheidend ; 2. unentschieden , inděm'nịty , 1. die Sicherstellung gegen bil'ịty , die Unzerstörbarkeit . unentschlossen , id ) wanfend . aněss , 1. die Strafe , Straflosigkeit ... Im Buch gefunden – Seite 669Comm . dat Groodetourloshaltung ; 2 ) die Sicherstellung negen Ver- tho abbot , Add . bei J. , & c .; auch mit from , band ; II . in comp . china , indischer ( chte8 luft od . Strafe . To Inděm'nify , o . tr . von ) ; 3 ) zu den Independenten gehörig ; to act ... Im Buch gefunden – Seite 6... der Sicherstellung des Reldse ReichseCammer.Gerichtlichen Siges kein Ernst gewesen , sondern darauf angekommen seyn. Im Buch gefundenseizures by police and customs | seizure as evidence | to make/effect a seizure Sicherstellung {f} (von etw.) [adm.] | Sicherstellungen durch Polizei und ... Im Buch gefunden – Seite 253... Paraphe , der vers d'un ou de plusieurs traits corresponding cipher schlungene Namens - Zug , ( das de plume , qu'on met après fourish in any writing , to Gegen - Zeichen zur Sicherstellung le nom pour empêcher la prevent counterfeiting ) ... Im Buch gefunden – Seite xSicherstellung der Entschädigungssumme bei Konkursverfahren . III . Schadloshaltung . BUCH II . Das Versicherungsprinzip . ERSTER ABSCHNITT . Darlegung des Versicherungsprinzips . ZWEITER ABSCHNITT . Rechtliche Grundlagen der ... Im Buch gefunden – Seite 187Bilanzkontrollgesetz accounting enforcement act Sicherstellung der Einhaltung von Bilanzierungsregeln. Umgesetzt in den USA durch den Sarbanes-Oxley-Act. In ... Im Buch gefunden – Seite 227... single bill , Sicherstellung guarantee , security ; only bill , note of hand , promisseizure sory note Sicherungsanspruch claim for Solidarbürge joint ... Im Buch gefunden – Seite 407Englisch-Deutsch Johann G. Flügel ... c . die Charakteristik , loshaltung , Sicherstellung ( gegen Strafe , 2c . ) . | algebraische Größe ( pl . Indices ) . Im Buch gefunden – Seite 155... ( wieder ) 2 to cane chairs ( afresh ) . a . worth following , & c . ( au 3 :) * fortification , entrenchment ; be - fleden Tulu ) ** I v / a . 1. auch viref . Be - folgung ( uk ) * durch Ihres ( su 4 :) clinching ; ( zu 5 :) ( Sicherstellung ) ( beschmußen ) to soil ... Im Buch gefunden – Seite 34... wo das Ziel dieser , den Umständen völlig angemessenen Richtung erreicht , das Land in Verhältnisse gestellt ist , wie die Bes dingungen seiner Griftenz sie erheischen , und seine wichtigsten Interessen die nöthige Sicherstellung erhalten ... Im Buch gefunden – Seite 713... die Bergütung , Entidädigung , pital ; Declaration of Am , vid , in D. Schadloshaltung ; b ) die Sicherstellung gegen Ber Independent , in - di ... Im Buch gefunden – Seite 294... zwei Wechsel von I beg to let me have a speedy answer Personen beigeschlossen , welche Ihnen which will greatly oblige ganz wohl bekannt sind und die Sie bis zur Verfallzeit als Sicherstellung your humble servant etc. behalten mögen . Im Buch gefunden – Seite 152... aus je zwei Fachdidaktik-Expert*innen aus dem Fachbereich Englisch und BG, ... Der Auftrag der Expert*innen war somit die Sicherstellung, dass zumindest ... Im Buch gefunden – Seite 407Englisch - Deutsch Felix Flügel, J. G. Flügel. foheidend ; 2. unentschieden , sowankend ; III . || ! ndent ' , s . ... c . die Charakteristik , loshaltung , Sicherstellung ( gegen Strafe , 2c . ) . algebraische Größe ( pl . Indices ) . To Inděm'nįfy , v.a. 1. Im Buch gefunden – Seite 1511Sicherung f; Sicherstellung f; (Kredit-)Deckung f; 5. Sicherheit(-sleistung) f; Garantief Gewähr f; Bürgschaft(-sleistung)f Kaution f; (Unter-)Pfand n; ... Im Buch gefunden – Seite 17Zur Sicherstellung einer betriebswirtschaftlich sinnvollen Betreibung der Lager werden die Bestände mit Hilfe von unterschiedlichen Bestandsrechnungen und ... Im Buch gefunden – Seite 170chadlos halten , ent- tig ; unparteiisch ; leidlich . schädigen ; begnadigen . In'digence , -cy s . Dürftigkeit , ArIndem'nity s . Sicherstellung ; Schad- muth f . Mangel m . Loshaltung ; Amnestie . Indig'enous a . eingeboren , einheiIndemon'strable a ... Im Buch gefunden – Seite 413Sicherstellung f gegen Verlust oder t8f - mé - ne " ich \ n ) s . 1. Unbestimmtheit f .. n ; F Schuld f . – 2. Verpflichtetsein n . Strafe , Straflosigkeit f . -- 2. Entschädi : ' 2. Unentschlossenheit f , Unschlüssigkeit f . O scientific ; # botanical ; geography ... Im Buch gefunden – Seite 38... die sich aus Faktorpreisen und Faktormengen ergeben) funded debt fundierte (d. h. langfristige) Schuld funding 1) Fundierung (Sicherstellung – bes. von ...